sábado, 21 de fevereiro de 2009

Ontem vi...

Do realizador de "O Estranho Mundo de Jack" (idealizado por Burton) chega-nos um filme não menos engenhoso onde nos é dado a conhecer também um outro mundo, já não de Jack mas de Coraline e o mínimo que posso dizer-vos é que conseguiu exceder as minhas expectativas já de si elevadas.

Tal como a Porta que nos dá acesso à outra realidade, "Coraline" é um filme mágico, feito de "enormes" e inesquecíveis pormenores e com personagens verdadeiramente fascinantes - com destaque para a "outra mãe" e para Miss Spink e Miss Forcible.

Por muito que me custe dizer, recomendo a visão dobrada em português em virtude de ser a única disponível em 3D - técnica vibrante aqui associada à técnica de StopMotion [remontando esta aos inicios do cinematógrafo e aos finais do século XIX !] .
A conjugação resulta aqui como no mínimo notável!

No que à dobragem respeita destaco Ana Bola e Maria Rueff na pele de Miss Spink e Miss Forcible - não conheço à versão original mas penso que dificilmente estarão melhor.

Em suma, "Coraline" é um filme cuja visão recomendo vivamente e o 1.º grande filme do novo ano cinematográfico.

"Coraline e a Porta Mágica" ****

1 comentário:

Susana: disse...

Perece ser mesmo interessante! :) gosto muito do Tim Burton!